- in eine Kategorie einordnen
- предл.
1) общ. отнести к (какой-л.) категории2) внеш.торг. отнести к какой-л. категории
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
einordnen — ein·ord·nen (hat) [Vt] 1 etwas (in etwas (Akk)) einordnen etwas an den Platz tun, an den es nach einer bestimmten Ordnung gehört: Ich habe die Namen alphabetisch in die Kartei eingeordnet 2 jemanden / etwas irgendwo einordnen glauben oder denken … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kategorie — Feld; Cluster (fachsprachlich); Bereich; Rubrik * * * Ka|te|go|rie [katego ri:], die; , Kategorien [katego ri:ən]: Klasse, Gruppe, in die jmd. oder etwas eingeordnet wird: etwas in eine/unter einer Kategorie einordnen. Syn.: ↑ Art, ↑ … Universal-Lexikon
Kategorie — Ka·te·go·rie die; , n [ riːən]; eine Klasse oder Gruppe, in die man Dinge und Personen aufgrund bestimmter gemeinsamer Merkmale einordnet <etwas gehört, zählt zu einer bestimmten Kategorie>: jemanden in eine bestimmte Kategorie einordnen || … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Eine Hochzeit — Filmdaten Deutscher Titel Eine Hochzeit Originaltitel A Wedding Produktion … Deutsch Wikipedia
Der Mond ist eine herbe Geliebte — Revolte auf Luna (englischer Originaltitel The Moon Is a Harsh Mistress) ist ein 1966 erschienener Science Fiction Roman von Robert A. Heinlein. Der Roman wurde zunächst von Dezember 1965 bis April 1966 als monatliche Fortsetzungsgeschichte in… … Deutsch Wikipedia
Emma - Eine viktorianische Liebe — Emma – Eine viktorianische Liebe (jap. エマ, Ema) ist eine Manga Reihe der japanischen Zeichnerin Kaoru Mori. Die Reihe wurde auch als Anime Fernsehserie und Roman umgesetzt. Das Werk handelt von dem Dienstmädchen Emma, das sich im viktorianischen… … Deutsch Wikipedia
Emma – Eine viktorianische Liebe — (jap. エマ, Ema) ist eine Manga Reihe der japanischen Zeichnerin Kaoru Mori. Die Reihe wurde auch als Anime Fernsehserie und Roman umgesetzt. Das Werk handelt von dem Dienstmädchen Emma, das sich im viktorianischen England in den Sohn einer reichen … Deutsch Wikipedia
Kyniker — Dieser Artikel wurde in der Qualitätssicherung Philosophie eingetragen. Dabei werden Artikel gelöscht, die nach Fristablauf sich als nicht relevant herausstellen oder kein akzeptables Niveau erreicht haben. Bitte hilf mit, die inhaltlichen Mängel … Deutsch Wikipedia
Elektronisches Geld — beziehungsweise E Geld (anfangs auch Computergeld, digitales Geld oder Cybergeld genannt) ist neben dem Zentralbankgeld und dem Buchgeld der Geschäftsbanken die dritte, relativ neue Erscheinungsform des Geldes. Zu unterscheiden ist E Geld auf… … Deutsch Wikipedia
Andy Williams — (2006) Andy Williams (* 3. Dezember 1927 als Howard Andrew Williams in Wall Lake, Iowa) ist ein US amerikanischer Popsänger und Fernsehentertainer. Sein Stellenwert in den USA ist vergleichbar mit dem von Dean Martin, Frank Sinatra oder Tony… … Deutsch Wikipedia
Vagrant Story — Entwickler … Deutsch Wikipedia